精選：

紐約 三藩市灣區 洛杉磯

紐約議員勞勒敗選 稱耶穌也難贏

|
紐約共和黨眾議員邁克·勞勒（Mike Lawler）在中期選舉中尋求連任失敗，他向媒體表示，由於選情艱困，即使是耶穌基督也無法在他的選區獲勝。 勞勒在紐約第17國會選區敗給民主黨人凱特·康利（Cait…

加州州長紐森減刑逾500名死刑犯

|
加州州長紐森周四宣布，把該州死囚牢房內逾500人的死刑減為不得假釋的終身監禁，確保他們日後在任何政府下都不會被處決。這是美國現代史上規模最大的死囚清空行動。 本文核心內容：· 發生地點：加州· 關鍵實…

民主黨若2028年再勝選 美國稅務及社安政策或大變

|
民主黨在中期選舉取得重大勝利後，美國民眾開始重新評估個人財務安排。若民主黨在2028年總統大選再次勝出，可能推動新的稅務及財政政策，包括提高富裕家庭稅負、限制部分避稅策略，以及改革社會安全制度。由於特…

愛荷華郵局女職員槍傷兩同事被捕

|
美國愛荷華州（Iowa）首府狄蒙（Des Moines）總郵局周四發生槍擊，一名女郵政職員開槍打傷兩名同事，其後在附近被捕。另一名職員逃走時跌傷，警方相信三人傷勢均無生命危險。 本文核心內容：· 發生…

應對美國芯片業人才荒 社區學院擴大半導體培訓

|
面對美國半導體產業即將面臨的嚴峻人才短缺危機，亞利桑那州的社區學院正提供為期3個月的免費半導體速成課程，學員結業後可直接獲得大型科技企業的面試機會。專家警告，到了2030年，全美可能面臨高達15.7萬…

佛州噴射機墜毀9死 專家剖析關鍵線索

|
美國佛羅里達州（Florida）南部一架利爾噴射機（Learjet 60）11月1日以逾300英里時速墜地，爆成火球，機上9人全部死亡，包括兩名兒童。專家指，調查人員正從殘骸位置和機師最後通話中尋找線…

全美最大瓦斯洩漏事故 已發賠償金給洛杉磯受災戶

|
全美已知最大瓦斯洩漏事故賠償金現已發放給南加州受影響的災民，用於將燃氣設備更換為電器。參與資金發放的機構強調，這將有助於打造更安全、更清潔的居家環境。《美聯社》報道，此次公布的兩千萬來自阿利索峽谷瓦斯…

紐約市民宅大火釀6死9傷 逾200消防員馳援

|
紐約市布碌崙（Brooklyn）日落公園（Sunset Park）一幢兩層高住宅5日凌晨發生嚴重火災，造成6人死亡、9人受傷，其中包括3名消防員及2名警員。紐約市消防局表示，超過200名消防及緊急救援…

現代召回逾3.7萬輛安全氣囊軟件故障車

|
現代汽車（Hyundai）在全美召回超過 3.7 萬輛汽車。美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）指出，涉事車輛的安全氣袋控制單元（ACU）存在軟體錯誤，可能導致安全氣袋系統失效。 根據 NHTSA…

卡夫亨氏擬剝離北美咖啡業務

|
本報訊 卡夫亨氏4日宣布，為重新聚焦核心品牌，將剝離旗下北美咖啡業務，這筆交易對該板塊的企業價值估值6.5億美元。CEO史蒂夫．卡希蘭正推進公司扭虧轉型，加大內部投資，聚焦核心品牌，本次交易正是轉型舉…

本土銷售持續低迷 麥當勞利潤仍攀升

|
麥當勞最新季利與營收雙雙走高。海外多數市場表現穩健，全球同店銷售額上漲1.5%，抵消了美國本土持續低迷的銷售態勢。這家漢堡連鎖企業三季度實現淨利潤24.9億美元，折合每股收益3.51美元；去年同期淨利…

醫療巨頭CVS將分拆藥店業務

|
CVS健康於4日宣布，計劃在2028年上半年完成分拆，這或將成為史上規模最大的企業分拆事件之一。這次分拆將推翻當年780億美元收購安泰保險的重磅交易，拆解2018年組建的垂直整合型醫療巨頭。具體方案是…

Q3營收不及預期 Snap股後重挫

|
Snap 4日公布第三季度財報，營收和日活躍用戶均不及預期，盤後下跌逾10%。 Snap第三季度銷售額同比增長14%，淨利潤為5600萬美元，而去年同期淨虧蝕1.04億美元。 據StreetAccou…

老鷹殘陣奇才仍不敵

|
奇才在本賽季觸底反彈，前七場戰罷後取得四勝三負戰績，然而連勝果實沒能保住，在4日迎戰老鷹的常規賽中，濃眉打爆了老鷹的冠軍鋒線多特，無奈限制不住對手的三分球，最終奇才結束兩連勝，以105：120敗給老鷹…

波神不歸隊 勇士拒付薪水

|
勇士長人波爾津吉斯（波神）因病缺陣，回歸遙遙無期，據傳他本人已在考慮就此結束球員生涯。勇士認為波爾津吉斯並未履行職務，因此拒絕支付2000萬美元年薪，目前並未按照合約每半月支付薪水。 據ESPN報道，…

開季傷兵一片 雷霆急招泰瑞

|
雷霆主力威廉姆斯、華萊士、霍姆格倫、卡魯索接連受傷，球隊原本計劃簽下26歲側翼阿巴吉填補陣容，最終以2年約改簽效力於勇士發展聯盟球隊的泰瑞。 目前24歲的泰瑞，生涯從公牛展開，並在上賽季中被交易至費城…

蕭華欲縮比賽時長 聯盟內部不認可

|
聯盟內部人士透露，NBA總裁蕭華曾考慮縮短比賽長度，改為單節10分鐘、全場40分鐘，以降低球員受傷風險。但這個構想很快被扼殺，沒有成功活到討論桌上。 《運動畫刊》記者曼尼克斯表示：「蕭華很喜歡40分鐘…

國會民主黨領袖公佈立法目標

|
本報訊 民主黨人在中期選舉贏下國會參眾兩院後，領導層立即公佈了新一屆國會的立法目標，預備推出百日議程，目標是壓低汽油、雜貨與醫療開支，推動結束伊朗戰爭，同時對特朗普政府展開監督。 綜合美聯社、《紐約時…

搖擺州增多 2028大選版圖生變

|
民主黨3日壓倒性的勝利，不只是對特朗普總統的譴責，更足以根本改變大選版圖，共和黨下屆總統大選拿到270張選舉人票的路徑似已大幅收窄。民主黨眾議員博伊爾（Brendan Boyle）分析，如今搖擺州變多…

擬對總統發起調查 民主黨譏諷「速請律師」

|
近兩年來，國會民主黨人一直無力調查總統特朗普及其家族企業的潛在利益衝突。然而，中選大勝扭轉了局面，民主黨眾議員加西亞（Robert Garcia）已警告白宮官員及相關人士，盡快聘請律師。 《紐約時報》…

新一屆國會華裔議員增至創紀錄6人

|
本報訊 國會華裔議員人數將創下歷史新高。民主黨候選人潘君達（Richard Pan）在加州第6國會選區勝出，擊敗尋求連任的獨立候選人基利（Kevin Kiley），當選聯邦眾議員，使新一屆國會華裔議員…

各族裔選民轉向民主黨 年輕人轉變幅度逾30個百分點

|
兩項分析顯示，民主黨在中期選舉中獲得各年齡及族裔選民更多支持，扭轉共和黨在2024年總統大選取得的多項優勢，其中年輕選民及拉美裔選民轉向民主黨的幅度最為顯著，非裔及沒有大學學歷的白人選民亦出現類似趨勢…

翻轉5州 民主黨掌控多數州長席位

|
民主黨在中期選舉中成功翻轉5個共和黨掌控州長席位，州長總數增至29席，一代人以來首次取得全美超過半數州長席位 。這些勝利有望使民主黨執政州份進一步抵制特朗普的關稅及移民政策，也可能令部分州份在2028…

顧問促白宮調整施政 特朗普似不為所動

|
中選慘敗令總統特朗普面臨共和黨內部要求調整施政的壓力。其盟友和顧問呼籲他調整白宮人事，放棄被認為導致敗選的伊朗戰爭及關稅政策，但特朗普似乎無意這樣做。 綜合路透社與美聯社報道，資深共和黨策略顧問費希里…

民主黨浪潮席捲全美州議會

|
民主黨在3日舉行中期選舉中掀起強勁浪潮，於全美各州議會斬獲至少330個席位，範圍涵蓋從新罕布什爾州到亞利桑那州廣大區域。這場勝利使民主黨取得全美22個州政府完全執政優勢，並在十餘個過去曾屬於少數黨州議…

民主黨掌控國會後 馬斯克恐面臨調查

|
美國中期選舉民主黨在參眾兩院取得重大勝利，科技富豪馬斯克（Elon Musk）雖然沒有參選，卻可能成為選後政治攻防的焦點。民主黨議員表示，將調查馬斯克旗下企業獲得的大量聯邦政府合約，以及他在特朗普總統…

詐騙案攀升消費者行動辦防詐培訓

|
針對詐騙層出不窮的現況，非牟利機構消費者行動（Consumer Action）4日在三藩市舉辦「如何預防各類詐騙」社區非牟利組織成員培訓會，盼透過社區組織的力量，把實用防詐知識傳遞給廣大民眾，尤其華人…

檢方指岳父近距離射女婿後腦

|
本報訊 都柏林（Dublin）華裔老夫婦被控槍殺跨性別女婿一案，兩名被告4日在屋崙法院分別出席保釋聆訊。法官審閱最新文件及監控錄影後，表示仍需更多資料，未即時裁決。檢方新提交的文件稱，男被告涉嫌近距離…

普洛西丈夫肇逃認罪 半年不准駕車

|
前眾院議長普洛西（Nancy Pelosi）的86歲丈夫保羅普洛西（Paul Pelosi），今年7月在那柏縣駕車撞上一輛停泊路旁的汽車後離開現場，3日就肇事逃逸輕罪及違規轉彎兩項指控不作抗辯，被判受…

華男刀刺前室友 企圖謀殺罪成

|
密爾勃雷（Millbrae）一名34歲男子兩年多前持刀猛刺前室友，本周被聖馬刁縣陪審團裁定企圖謀殺罪名成立。 KRON4電視台報道，34歲男子Qi Peng（音譯：彭奇）3日被裁定企圖謀殺及致殘傷害罪…

芭芭拉李高票連任屋崙市長

|
屋崙市長芭芭拉李（Barbara Lee）在3日選舉中以逾八成選票贏得連任，將展開首個完整的四年任期。代表華埠的第二選區市議員王夏琳（Charlene Wang）亦大幅領先對手。 根據阿拉美達縣選務局…

老司機涉酒駕撞死人後逃逸落網

|
柏克萊3日傍晚發生致命車禍，一名64歲婦人被車撞倒，送醫後傷重不治。涉事司機沒有留在現場，警方憑目擊者提供的車牌資料，透過自動車牌辨識系統追查，數小時後拘捕一名涉嫌酒駕及肇事逃逸的男子。 事發於傍晚6…

40號提案富豪稅落後 贊成票僅四成四

|
在全國明顯存在支持打擊富人和當權者的氛圍下，擬徵收一次性5%富豪稅的加州40號提案支持陣營似乎處於弱勢，截至4日點票結果顯示贊成票比例僅44%。 《三藩市紀事報》指出，40號提案一開始很受歡迎，但連月…

貝塞拉當選州長 行事作風有別紐森

|
本報訊 貝塞拉（Xavier Becerra）將成為加州這座全國第一人口大州的下任州長。擁有數十年官職經驗的貝塞拉當選，確保加州在總統特朗普餘下兩年任期繼續與白宮大鬥法，他的性格與做事方式上與現任州長…

首位拉美裔州長 於1875年出任

|
根據目前點票結果，民主黨州長候選人貝塞拉（Xavier Becerra）已宣布當選，成為州內首位民選拉美裔州長，但他並非加州首位擔任州長的拉美裔。 據加州州立圖書館資料，早於1875年，時任州長布思（…

中選慘敗特朗普歸咎伊朗戰爭

|
本報訊 特朗普總統與副總統萬斯4日將共和黨中期選舉的慘敗歸咎於對伊朗戰爭。截至發稿，民主黨在參院已凈增7席，共掌握54席，在眾院凈增30席，共掌握240席，全面掌控國會兩院。 《華盛頓郵報》報道，特朗…

趙美心等六位候選人 告捷或領先

|
11月3日選舉日晚，聯邦、加州及地方選舉候選人在蒙特利公園市林肯酒店舉辦選舉夜觀票暨感謝聚會，與逾百位支持者共同關注開票進展，感謝社區在競選期間的支持。截止目前開票結果，參與此次聯合活動的六位候選人均…

吳程遠第一高票 連任聖蓋博市議員

|
11月3日中期選舉日，聖蓋博市議會五位候選人角逐三個改選席位，現任市議員吳程遠（John Wu）以25.94% 3千7百張選票排名第一，連任勝局已定。雖然全部選票尚未完成清點，但目前開票結果已確立其領…

加稅挺消防 洛市選民公投過關

|
一項旨在透過提高銷售稅0.5美分來增加洛杉磯市消防局資金的提案，與另外七項提案一起，於周二的選舉中獲得通過。 《洛杉磯時報》報道，洛杉磯選民另對一項《城市憲章》修正案表示支持，該修正案將允許市議會每周…

布碌崙南區民主黨強勢回歸

|
在布碌崙南區兩場備受矚目的選戰中，兩名民主黨候選人賀立寧和謝曉瓊成功擊敗共和黨對手陳學理和鄭永佳，掀起的一股藍色海嘯沖走了近年來在該華裔聚居的選區出現的共和黨紅潮。 在這兩個選區的投票前，不少人形容將…

眾院亞太裔小組擴展到最大

|
前日的選舉結果不僅使民主黨大獲全勝，也使國會眾院亞太裔小組增添了眾多新成員。這批新當選議員包括多人創下其選區記錄，包括加州第6國會議員選區選出的首位華人議員潘君達（Richard Pan）。新議員入職…

皇后區民主黨橫掃國會及州議會選舉

|
在3日舉行的中期選舉中，皇后區民主黨候選人捷報頻傳，守住涵蓋全區的全部5席國會眾議院議席，並在州議會選戰中保持明顯優勢。多名現任議員以明顯差距擊敗共和黨挑戰者；競爭較激烈的第23州眾議會選區，民主黨候…

多名挺移民候選人當選 紐約移民聯盟歡慶

|
經過特朗普總統兩年嚴苛的移民政策，前日的選舉中紐約本地多名挺移民立場的候選人勝出，其中包括紐約移民聯盟的政治行動姐妹組織紐約移民聯盟行動之前根據其立場背書的數十位候選人。該組織昨（4日）歡慶勝利，稱這…

進步派乘勢要求向富人加稅

|
紐約州長胡楚（Kathy Hochul）在周二選舉中大勝共和黨對手布萊克曼（Bruce Blakeman），成功連任第二個完整任期。進步派人士隨即將選舉結果視為向胡楚施壓的契機，要求她支持向富人及大型…

史島原任各級議員 面對挑戰全連任

|
史丹頓島在州公職競選中，代表島上不同選區的現任議員儘管面對挑戰，但所有現任議員都成功當選，繼續代表不同的選區。 史島共有有兩名州參議員和四州眾議員，其中兩人是民主黨人，北岸州參議員絲班登（Jessic…

亞總會籲各界伸援手家屬

|
32歲華男董勝號10月29日（周四）被發現身亡於紐約長島納蘇郡的住處。親友提供的現場照片顯示，房間內的床上和牆壁上均可見疑似血跡。據親屬轉述，法醫人員初步判斷死者並非遭他殺，但具體死因仍有待血液檢驗結…

8旬婦自家車內遭劫 劫匪當街扯項鏈

|
曼哈頓街頭日前發生一起針對耆老的街頭搶劫案。一名年近8旬的老婦坐在自家汽車駕駛座上，被劫匪騎車接近扯走所配戴的項鏈。所幸老婦在事件中並未受傷。截至發稿，警方仍在就案件展開調查中，暫無人員被捕歸案。 市…

康尼島水族館升級維修

|
位於布碌崙康尼島的紐約水族館（New York Aquarium）的「海崖」（Sea Cliffs）展區將獲得200萬美元的升級投資。該展區自2012年「超級風暴桑迪」（Superstorm Sand…

紐約女足對西雅圖 市府發放折扣票

|
本周日（8日），紐約女子足球隊Gotham FC將於西雅圖女子足球隊Reign FC在紐約舉行四分之一決賽。市府將向球迷發放總共3000張僅需12元就可以買到的折扣票，這批折扣票按先到先得的規則進行發…

布碌崙聯合獅子會 舉行成立暨授證典禮

|
布碌崙聯合獅子會於10月16日在布碌崙八大道華社舉行成立暨授證典禮。該會會員及各界嘉賓共數百人出席。 16日晚，在翠園酒家舉行的典禮上，布碌崙聯合獅子會創會會長梁華釗、第一副會長梁偉柏和第二副會長趙靖…

約見網友陷昏睡 男青醒來失4萬財物

|
紐約市警日前公佈了一起發生於今年夏天的竊案。一名31歲男子在約見於社媒結識的陌生人時突然睡著，待恢復意識後，赫然發現隨身攜帶的財物不翼而飛，連座駕也遭人開走，損失現金高達近4萬元。截至發稿，警方仍在就…

普瑞茲克輕取連任第三任州長

|
11月3日、伊州中期選舉塵埃落定，向來是深藍周別的伊州，民主黨員、億萬富豪的普瑞茲克（JB Pritzker），以63%對37% 的選票，輕易擊敗競選資金不足的共和黨人達倫貝利（Darren Bail…

波士頓舞林大會在各界支持下圓滿舉行

|
第十七屆波士頓舞林大會日前在波士頓北郊梅爾羅斯（Melrose）鎮紀念大廳隆重舉行，吸引了數百位演職人員與觀眾踴躍參與。參加演出的有獲得過國際金獎的職業舞蹈家，也有還在學習舞蹈的青少年後起之秀。 活動…

前民權律師獲詹樂霞委任查康奈爾案

|
紐約州總檢察長詹樂霞（Letitia James）已正式任命一名曾負責監督饒舌歌手「吹牛老爹」庫姆斯（Sean Combs）性犯罪審判的康奈爾大學（Cornell University）畢業生，專責調…

上訴庭推翻納蘇縣跨性別禁令

|
上訴法院4日推翻了納蘇縣對跨性別運動員的禁令。這項裁決對剛在州長選舉中敗給胡楚的縣長布萊克曼（Bruce Blakeman）造成沉重打擊。 《紐約時報》報道，該宗訴訟由紐約公民自由聯盟（New Yor…

新州幼教員工涉偷拍3歲童

|
據報道，新州一名曾獲選「年度傑出輔助教職員」的學前班助教，涉嫌在午休時偷拍並性侵3歲學童。警方在長達數月調查中，於其電子設備發現大量犯罪內容，他透過視像出庭，被加控十多項新罪。 《紐約郵報》報道，44…

推開冷氣隔板墮地 布朗士2歲童慘死

|
據警方及家屬透露，布朗士一名2歲女童3日晚從5樓寓所窗戶墮下身亡。 WABC報道，案發於3日晚上約10時37分，死者朱莉婭（Julia）從木天堂（Mott Haven）聖安大道（St. Ann&#82…

布朗士黑幫爆槍戰 流彈傷童警拘2人

|
紐約市警務處透露，布朗士上月發生一宗涉及黑幫的流彈槍擊案，導致一名12歲女童受傷。警方證實已拘捕兩名疑犯，當中包括一名13歲少年。 《紐約郵報》報道，當局指出，該名13歲少年於上月31日被捕，而26歲…

「豪宅稅」計劃獲准繼續推進

|
布碌崙上訴法院4日裁定，馬姆達尼政府可繼續推進對紐約市徵收「豪宅稅」的計劃。這項裁決為馬姆達尼的激進施政綱領帶來首場重大法律勝利。 據《紐約時報》報道，此前史丹頓島一名法官於9月裁定市府處理該稅項推行…

史蒂芬尼克轟布萊克曼「低能量」

|
即將離任的共和黨眾議員史蒂芬尼克（Elise Stefanik）猛烈抨擊紐約州共和黨人在中期選舉中表現慘淡。她將這場災難形容為「政治清算」，並直斥角逐州長失敗的布萊克曼（Bruce Blakeman）…

紐市立法封殺馬車業 車伕懇求市長保生計

|
紐約市觀光馬車伕4日在市府聽證會上，懇求市長馬姆達尼勿扼殺其生計，促請他為工人階級挺身而出。 《紐約郵報》報道，市議會上月以足以推翻市長否決權的多數票，通過《羅曼奇法》（Romanch’s…

聯邦幹員殺女友後吞槍 女兒通話時父親聞槍聲

|
據警方及消息人士透露，布朗士3日晚發生一宗駭人的謀殺及自殺案，一名護士遭其擔任聯邦幹員的男友殺害。案發時，女死者正與父親通電話，其父在通話期間親耳聽到致命槍聲。 《紐約郵報》報道，紐約市警務處表示，事…

OpenAI奧特曼改口 稱支持用戶擁更多RAM

|
OpenAI行政總裁山姆・奧特曼（Sam Altman）因先前暗示民眾擁有過多記憶體（RAM）是壞事的言論，引發硬件愛好者與遊戲玩家的強烈反彈。他近日澄清，稱言論遭斷章取義，並表示支持世界生產更多記憶…

科羅拉多警犬襲擊遊客 荒謬指令獲賠20萬

|
一名墨西哥遊客在科羅拉多州遭警犬襲擊，因警方西班牙語指令被荒謬翻譯為「放屁警察」，陪審團裁定警方過度執法，判賠20萬美元。該遊客當時與警方追捕的嫌犯無關，卻在配合調查時被警犬咬傷。 這起事件發生於20…

哈佛科學家走私青蛙胚胎案 聯邦法官撤銷指控

|
美國麻州聯邦法官已下令撤銷對哈佛大學俄裔科學家克塞尼婭·彼得羅娃（Kseniia Petrova）的刑事指控。彼得羅娃此前被控向美國走私青蛙胚胎，檢方為避免披露敏感調查技術而主動申請撤案。 檢方為保密…

分析人士預測：拉曼有望成洛杉磯新市長

|
洛杉磯（Los Angeles）市長選舉點票工作仍在進行中，但分析人士預測，獲民主社會主義者支持的市議員拉曼（Nithya Raman）將擊敗現任市長巴斯（Karen Bass），成為洛杉磯新一任市長…

一架直升機在邁阿密附近海域墜毀 釀一死兩重傷

|
佛羅里達州邁阿密（Miami）附近的比斯坎灣（Biscayne Bay）周三發生致命直升機墜毀事故。一架載有三人的直升機在進行空中攝影時墜入海中，造成一人死亡，另外兩人重傷。 本文核心內容：· 發生地…

德州新科參議員塔拉里科 競選險死揭患一型糖尿病

|
剛剛當選美國德州聯邦參議員的民主黨人塔拉里科（James Talarico），近日在一個電視節目中透露，幾年前他在競選州眾議員期間，一次看似尋常的競選活動竟引發了醫療緊急情況，讓他險些喪命，並意外發現…

華爾街日報評論: 特朗普政治清算時刻來臨

|
共和黨人在2024年大勝後，本握有推進保守派改革事業並鞏固全新多數聯盟的罕見契機。然而，選民在3日的中期選舉中對他們錯失良機給出了毀滅性裁決，一舉將其掃出參眾兩院的多數席位。 共和黨人或許會自我安慰，…

兩黨2028總統大選布局提前啟動

|
美國中期選舉點票尚未全部結束，2028年總統大選的政治布局已提前展開。民主黨在中期選舉取得重大勝利後，黨內多名州長及政治人物開始提升全國知名度，為可能的總統競選鋪路；共和黨則因選舉慘敗面臨政治重整，原…

美聯社：民主黨重奪年輕選民等五大群體

|
美聯社選民民調（The AP Voter Poll）顯示，民主黨在2026年中期選舉中成功爭取多個關鍵族群支持，扭轉特朗普總統在2024年總統大選中從傳統民主黨支持群體取得的部分選票。年輕選民明顯轉向…

民主黨州級選舉大幅斬獲 明尼蘇達威斯康辛全面執政

|
民主黨在中期選舉中於州政府層級取得重大突破，成功翻轉多個州議會，改變全美多個搖擺州及傳統共和黨票倉的政治權力分布。民主黨全面掌控明尼蘇達州及威斯康辛州，包括州議會兩院及州長職位，並有望在賓夕法尼亞州和…

民主黨橫掃中期選舉 馬斯克商業帝國面臨嚴峻考驗

|
隨著美國共和黨在中期選舉中遭遇慘敗，德州更選出三十多年來首位民主黨州長，全球首富馬斯克（Elon Musk）成為這場選舉中最大的輸家之一。他豪擲近5億美元支持共和黨的努力付諸東流，其龐大的商業帝國，包…

MacBook Neo靠低價打開新興市場大門

|
蘋果在2026財年第四財季電話會議上披露，已向菲律賓教師與學生售出17萬台MacBook Neo，成為蘋果歷來規模最大的教育採購訂單之一，也顯示蘋果正憑藉低價入門款Mac加速搶進新興市場與教育生態。 …

AMD數據中心營收近倍增

|
本報訊 超微(AMD)3日盤後公布2026會計年度第三季(截至9/26)財報，獲利與營收均優於華爾街預期，營收年增45%，數據中心業務銷售額更較去年同期近乎翻倍。消息激勵AMD股價在盤後大漲8%。 根…

Taco Bell 同店銷售減4%

|
百勝餐飲表示，旗下墨西哥風味速食品牌Taco Bell的銷售正逐步復甦，第四季迄今同店銷售成長約1%。該品牌第三季受美國多州爆發的環孢子蟲感染疫情拖累，同店銷售下滑4%，為約六年來首度衰退，降幅也大於…

蘋果跌近2% 英偉達再膺市值王

|
《巴隆周刊》報道，英偉達股價反彈，超越蘋果，重新登上全球市值最高企業寶座。這場龍頭換位，反映市場對人工智慧(AI)投資的疑慮暫時緩和，也凸顯蘋果最新營收展望未能支撐其偏高估值。 英偉達3日股價升幅超2…

閃電新季主場七連勝

|
常規賽焦點大戰，閃電3日坐鎮主場，憑藉前鋒波因特的梅開二度及門將瓦西列夫斯基的穩健防守，4：2力克紅翼，書寫開季主場七連勝的隊史新紀錄。 常規賽焦點大戰，閃電3日坐鎮主場，憑藉前鋒波因特的梅開二度及門…

JR史密斯被捕 警察向他抱怨詹姆斯

|
前NBA總冠軍球員、外號「神經刀」的JR.史密斯日前因涉嫌家暴通緝被捕。最新曝光的執法執勤記錄儀畫面顯示，在被戴上手銬前，現場警察竟與史密斯大聊籃球，並瘋狂抱怨詹姆斯，痛批他「偷走了東契奇」。 41歲…

比爾首發安全衛 吐口水遭開除

|
NFL比爾3日宣布，正式釋出28歲首發安全衛CJ.加德納-約翰遜（見圖）。這名防守悍將日前因朝對手吐口水被聯盟處以一場無薪禁賽，未料禁賽期滿、復職僅一天便遭到球隊無情開除。 加德納-約翰遜在今年休賽季…

民主黨有望取得過半州長席位

|
本報訊 全國36個州3日舉行州長選舉，民主黨奪得喬治亞州、俄亥俄州及新墨西哥州等州州長席位。選民對經濟、通脹、醫療保健及民主前景的不滿情緒，成為民主黨勝選助力，而共和黨方面則保住了佛州州長席位。 民主…

調查阿州參議員選舉 司法部發目標通知函

|
消息人士透露，司法部針對阿拉斯加州退休教師沙利文（Dan J. Sullivan Jr.，如圖：美聯社）與同名共和黨現任參議員同台競選一事，已發出逾20封目標通知函及文件保留通知函。知名投票權律師伊萊…

帕帕斯哈蘭德博頓斯勝選 創下多個歷史紀錄

|
今年中期選舉民主、共和兩黨推出近年來最多元化候選人陣容，選民3日投票可能促成美國多項歷史性突破，包括首位原住民女性州長、首位非裔女性州長以及首位穆斯林聯邦參議員等，其中民主黨籍的帕帕斯（Chris P…

若民主黨明年掌控國會 總統稱準備行使否決權

|
特拉普總統3日接受CBS新聞電話採訪，談到明年國會可能由民主黨掌控時說：「我握有終極權力——它叫做『否決權』」。他稱，若有必要，他準備否決民主黨提出的法案，樂於被稱作「否決先生」。 綜合CBS新聞及《…

民主黨取得眾議院多數席次

|
本報訊 中期選舉3日舉行，隨著各州漸次開票，國會兩院選舉顯示民主黨形勢較為樂觀。票站民調發現，選民對高物價和伊朗戰事感到憤怒，也對政府貪腐心存顧慮。這場選舉成為對特朗普總統第二任期執政表現的一次公投，…

為特朗普錯誤埋單 共和黨遭重挫

|
政治新聞網站Politico資深政治專欄作家兼政治新聞部主管馬丁（Jonathan Martin）3日刊文指出，今年中期選舉共和黨可能遭遇重挫，特朗普難辭其咎，必須為敗選承擔主要責任。 馬丁在這篇題為…

3日結果決定白宮未來兩年政治走向

|
對特朗普而言，3日的投票結果將決定他總統任期最後兩年的政治走向。 美聯社報道，如果共和黨失去國會控制權，特朗普剩餘任期可能被民主黨主導的調查所籠罩，他甚至可能再次面臨彈劾。與此同時，政治焦點也將轉向準…

不滿總統施政民主現狀 選民最關注通脹高物價

|
3日公布的全國選民調查發現，在共和黨掌控政府兩年後，中選選民對特朗普施政普遍不滿，對生活成本及國家發展方向感到焦慮。多數受訪者表示，經濟及民主制度現狀是美國面臨的最重要問題，生活成本及政府腐敗是重要投…

特朗普稱若美國人厭倦他 可移居以色列競選總理

|
特朗普總統在美國中期選舉投票日接受霍士新聞（Fox News）訪問時表示，如果美國民眾有一天厭倦了他，他可以移居以色列，並成為以色列總理。他同時大力稱讚美以關係，聲稱自己在以色列的支持率高達99%，甚…

嚴厲警告非公民勿投票 國安部ICE誓追查到底

|
國安部長穆林（Markwayne Mullin）3日警告，非公民不要在中期選舉中投票，並表示國土安全部將追查任何非法投票者，直至將其繩之以法。 國會山新聞網報道，穆林在X上發文稱：「如果你在美國非法投…

陳詩敏威善高投票日最後衝刺

|
本報記者蘇婕雅三藩市報道 三藩市3日選舉日下雨，多個公職候選人及提案陣營仍把握最後時間，透過街頭舉牌、通勤高峰期車站拉票及電話催票爭取支持。從清晨集合的競選義工，到華埠居民自發冒雨拉票，力爭每一張選票…

三藩市選票內容多 州和地方25項提案待決

|
今年三藩市選票內容相當豐富，除各級民選官員之外，另有25項公投提案，包括14項加州州級提案、10項三藩市地方提案及一項區域交通提案。 三藩市地方提案涵蓋市府架構與行政權限、公共財政、房屋資助、交通及道…

司法部派員監察阿拉美達縣選舉

|
聯邦司法部3日在全美50州部署約1000名選舉監察及觀察人員，監察中期選舉投票情況，司法部稱，規模為歷來最大。東灣阿拉美達縣（Alameda）是加州四個接受聯邦監察的地區之一，當局派出八名監察員到縣內…

降雨無礙選民熱情 投票中心運作順暢

|
本報記者黃偉江三藩市報道 選舉日當天（11月3日），三藩市各投票站迎來親身投票或送遞選票的民眾，白天陸續飄下綿綿細雨，沒有影響選民的熱情。 三藩市市府大樓選務局的投票中心全面開放服務，40個櫃檯全數投…

雙峰區公寓大火 無人受傷一狗亡

|
三藩市雙峰區（Twin Peaks）一幢四層高公寓大樓3日上午約9時發生火警，當局出動逾100名消防員到場撲救。火警造成一隻狗死亡，部分住戶需要暫時遷離，幸無人受傷。 三藩市消防局表示，起火公寓位於市…

灣區今表決是否延後燃氣熱水器禁令

|
本報訊 灣區備受爭議的燃氣熱水器禁令可能延後一年實施，約半數家庭亦有望獲得豁免。灣區空氣品質管理局（BAAQMD）定於4日表決修訂方案，包括考慮將禁令延至2028年1月生效、放寬低收入家庭豁免資格，以…

柏大學生三藩市機場被ICE拘捕

|
一名23歲哥倫比亞籍柏克萊加州大學女學生，上周五（10月30日）在三藩市國際機場準備登機時，被移民與海關執法局（ICE）人員拘捕，目前仍被羈押。她的律師表示，當事人已依規定申請庇護，並持有工作許可。律…

涉連環爆竊儲物倉 疑犯保釋金300萬

|
核桃溪警方2日表示，已拘捕一名涉嫌犯下連串儲物倉爆竊案的帝利市男子。 警方上月開始調查一連串儲物倉爆竊案，查出疑犯為43歲的羅賓遜（Francis Robinson），並於10月27日將他拘捕。 警方…

選舉夜開票 常見「紅色海市蜃樓」

|
本報訊 幾乎每場勢均力敵的重大選舉在加州都會出現一種特殊現象：開票初期數據會顯示共和黨領先，或是表現遠優於預期，但隨著後續幾日計票，票數會逐漸往民主黨方向傾斜。這被稱為「藍色偏移」或「紅色海市蜃樓」現…

民調：加州人選前焦慮 擔憂聯邦干預

|
柏克萊加大政府研究所（IGS）選前公布最新民調顯示，近三分之二加州選民擔心，特朗普政府或試圖提早停止點票，專家稱這種選舉焦慮令人不安。 中期選舉前夕，聯邦司法部持續試圖挑戰或搶奪各州投票程序的控制權，…

扣起千份競選文宣 二埠郵差面臨起訴

|
沙加緬度一名美國郵政總署郵差，被指選前數周扣起1,000多份原本送給其所屬送信路線沿線居民的競選文宣，遭聯邦檢察官起訴。 聯邦檢察官宣布，居住在沙加緬度的35歲涉事郵差波利特（Antoine Rash…

南加州選民提前投票率顯著攀升

|
加州州務卿最新官方數據顯示，隨著選民陸續完成投票，南加州的提前投票與郵寄投票參與度在本次期中選舉中呈強勁走勢，整體投票率可望創下歷史新高。截至3日投票結束後，選舉結果尚未揭曉，由於大量郵寄選票及其他待…

南加州房屋銷售仍處低迷 聖伯納迪諾縣跌幅最大

|
南加州購屋市場持續低迷，各縣跌幅不盡相同，其中以聖伯納迪諾縣跌幅最大。 《聖蓋博谷論壇報》報道，最新數據顯示，南加州房屋銷售仍處低迷，少數成功成交的買家支付價格接近歷史最高水準。 而真正重要購房成本，…

韓國城卡拉OK惹民怨 洛杉磯擬暫停新建酒吧

|
因居民和商家抱怨販售酒水場所違規經營，洛杉磯市政府官員將在未來幾個月內權衡一項提案，旨在暫停向韓國城發放新卡拉OK酒吧許可證。 《洛杉磯時報》報道，洛杉磯市議員赫特(Heather Hutt)提出一項…

紐約州長胡楚成功連任

|
在昨（3日）舉行的選舉中，競選連任的州長胡楚以大比分贏得對手、共和黨挑戰者布萊克曼(Bruce Blakeman)，輕鬆贏得下一個任期。華埠選區涉及的職位中民主黨候選人均未遇到實力雄厚的共和黨競爭對手…

民主黨賀立寧謝曉瓊高票勝出

|
在布碌崙近年來最劇烈的公職競選中，兩名民主黨候選人賀立寧博士和謝曉瓊在一場備受關注的華人對華人的競選中，成功在近年來成了共和黨強區的布碌崙南區勝出。兩人的勝利對民主黨意重大，他們的勝出已協助民主黨在州…

賀立寧謝曉瓊宣布勝選 感謝所有支持者

|
紐約州大選於11月3日（周二）舉行。分別角逐布碌崙州參議會第17選區和州眾議會第49選區議席的四名華裔候選人，當晚分為兩組舉行競選夜活動，與支持者一同關注開票進展，並就此次選舉及社區未來發表講話。當晚…

布碌崙選情備受關注 華裔選民關注民生治安

|
在今年的紐約州議會選舉中，4名華裔候選人分別角逐州參議會第17選區和州眾議會第49選區的兩個議席。11月3日（周二），多名華裔選民前往布碌崙第186小學（P.S. 186）投票站投票。部分受訪選民分享…

民主黨14場選戰全數報捷

|
昨（3）日舉行的中期選舉中，皇后區多個與華人社區相關的選區由民主黨候選人勝出。截至昨晚9時53分，本報整理的14場聯邦眾議員及州議會選舉，民主黨候選人全數報捷，其中5人無對手，其餘9人則擊敗共和黨或保…

選舉日走訪皇后區 州長胡楚：「感覺良好」

|
昨（3日）是選舉日，尋求連任的紐約州州長胡楚（Kathy Hochul）當日上午走訪皇后區森林小丘及法拉盛，向居民爭取支持。她表示，對自己在皇后區的選情「感覺良好」，但不會將選民的支持視為理所當然，並…

不滿現狀期盼改變 投票日華埠選民踴躍

|
昨（3日）是選舉日，華埠各投票站均湧現人潮。雖然華埠選區這次並沒有競爭激烈的選戰，很多候選人幾乎篤定當選，但很多選民表示，對生活現狀和國家方向的擔心仍然促使他們決定用手中的發出呼喚改變的聲音。 華埠選…

單車匪跨區連肇多案

|
紐約市警日前公布一系列發生在多區的連環搶劫案件，一名身分尚有待確認的男子在近一個月的時間裡，於包括華埠附近蘇豪區在內全市多地騎著電單車當街搶劫。致部分受害人受傷，甚至遭利器刺傷。截至發稿，警方仍在就這…

伊州普選掀起踴躍投票熱潮

|
11月3日伊利諾州普選日，芝加哥選委會宣布今年的投票率呈現強勁勢頭，在全國範圍內對選舉公正性的緊張局勢不斷加劇之際，芝加哥選委會在3日宣布，將在芝加哥各地部署一支加強的現場調查員隊伍，以幫助確保現場投…

吳弭市長提醒全體市民選舉日積極投票

|
麻州中期選舉3日全面展開，各個投票站開放到在當天晚上8點。競選連任的麻州州長希利（Maura Healey）、聯邦參議院馬基（Ed Markey）等民主黨官員輕鬆連任。 波士頓市長吳弭（Michell…

24歲女子紐約馬拉松終點前倒斃

|
24歲的阿帕（Rachel Apa）是前大學一級曲棍球運動員。她1日首度出戰紐約市馬拉松，卻在接近終點的24哩處突發橫紋肌溶解症（rhabdomyolysis）倒地。她經送院搶救逾6小時後宣告不治。現…

市警批教局阻查學童遇害案

|
布朗士一名疑遭欺凌的學童遇害身亡，市長馬姆達尼日前才公開宣揚將協助死者家屬──市教育局卻被指責阻撓警方調查。 《紐約郵報》報道，紐約市警務處2日公開抱怨後，教育局3日反駁稱已配合調查並提供所需資料，但…

上西城倉鴞家庭平安轉移新居

|
據報道，上西城一個倉鴞（barn owls）家庭，因建築工人施工被迫離開巢穴，幸而近日在附近另一個棲息地被發現，令紐約市觀鳥者鬆一口氣。 《每日新聞》報道，曼哈頓區長霍伊爾曼-西格爾（Brad Hoy…

14歲少女慘遭勒斃 狠毒男友謀殺罪成

|
上州一名少年因勒死14歲女友被判謀殺罪成。案發時兩人均年僅14歲，女方曾向男方透露自己可能懷有其骨肉。 《紐約郵報》報道，陪審團僅退庭商議5小時，即裁定賴特（Raymond Wright Jr.）二級…

長島賊人夜闖油站 掠走香煙無視現金

|
長島一名竊賊，於萬聖節清晨破壞玻璃，闖入一間已關門的加油站，掠走價值超過1500元的香煙，卻對收銀機內的現金視若無睹。 《紐約郵報》報道，納蘇縣警方表示，這名身分不明且目前仍在逃的匪徒，於萬聖節當天清…

選舉日改遙距教學引發混亂

|
紐約市教育官員決定於3日的選舉日把公立學校改為遙距教學，引發家長強烈抨擊。家長直指虛擬課程浪費時間，且頻繁出現技術故障，痛斥當局把一切搞砸。 據《紐約郵報》報道，由於市內許多校舍在3日被徵用作投票站，…

馬姆達尼缺席凍死遊民追思儀式惹議

|
紐約市9名無家者於今年冬天的嚴寒中不幸凍死，這場致命寒潮，已被證實是市長馬姆達尼入主市府後面臨的首個重大考驗，但9人的追思葬禮舉行時，惟馬姆達尼並未出席。 據《紐約郵報》報道，在去年殘酷的寒流侵襲期間…

布朗士307呎壁畫創全美最高紀錄

|
一名多米尼加裔藝術家在布朗士一幢29層高的政府樓大廈外牆，繪製了全美最高的壁畫。他在潑灑顏料時，全然不知自己正創造歷史。 《紐約郵報》報道，48歲畫家加西亞（Néstor Omar García）帶領…

謝里爾警告港口營運商 必須拒收俄羅斯柴油

|
新州州長謝里爾（Mikie Sherrill）向新州12個港口及碼頭營運商致函，警告他們必須拒絕任何載有俄羅斯柴油的油輪，否則將面臨嚴厲處罰。 《紐約時報》報道，謝里爾表示，接收該批燃料將違反聯邦法律…

跟蹤入室強姦女子 非法移民嫌犯被捕

|
據警方透露，紐約市警務處3日宣佈拘捕一名涉嫌強姦的非法移民。案發於布碌崙，嫌犯尾隨受害女子進入其大廈犯案，警方透過追蹤其逃走時所騎的電動單車，成功破案。 據《紐約郵報》報道，警方表示，35歲嫌犯科爾德…

美國玩家為玩GTA 6 願禁慾棄寵物

|
一項針對美國遊戲玩家的最新調查揭示了《俠盜獵車手VI》（GTA 6）的驚人魅力。數據顯示，為了能提前一週玩到這款備受期待的遊戲，超過五分之一的玩家願意禁慾一個月，甚至有近一成的寵物主人表示願意放棄他們…

愛荷華州法院裁定 撒旦教會可辦節日活動

|
一名聯邦法官週一下令愛荷華州官員，必須准許當地撒旦教會（Satanic Temple）在州議會大廈圓形大廳舉辦節日活動。法官裁定，州政府以言論內容為由拒絕申請，可能侵犯了該組織的言論自由權利。 基於言…

喬治亞州恐龍裝夫婦超市持槍襲擊顧客被捕

|
喬治亞州馬斯科吉縣一對身穿恐龍服裝的夫婦，在萬聖節夜晚因超市排隊問題與人爭執，最終演變成持槍襲擊事件。兩人事後遭警方逮捕，並面臨多項刑事指控。 馬斯科吉縣警長辦公室證實，事件發生在梅肯路（Macon …

奧斯汀科技才俊一家四口 命喪佛州空難

|
德州奧斯汀（Austin）一名科技公司創辦人，與妻子及兩名年幼子女，在周日佛羅里達州的私人飛機墜毀事故中不幸罹難。令人唏噓的是，他在空難當天早上才在社交平台發文，慶祝公司達成1000萬美元年度經常性收…

XBOX推鱷魚造型主機 全球僅一台供抽獎

|
微軟XBOX為宣傳旗下遊戲主機，推出一款以鱷魚為造型的定制版「XBOX Series X-BITE」，其設計概念為一條鱷魚將主機完全吞下。這款全球獨一無二的主機將透過社群媒體抽獎活動送出，僅限美國居民…

Google新AI政策：學校禁用將失搜尋功能

|
Google宣布新政策，賦予學校管理者更多控制課堂上人工智能使用的權力。然而，對於選擇完全禁用生成式AI技術的學區，這項政策附帶一項重大限制：學生將無法使用Google搜尋功能。 AI整合搜尋 禁用代…

加州恐將面臨史無前例的災難性洪水威脅

|
氣象專家警告，隨著太平洋上空強烈的「厄爾尼諾」（El Niño）現象持續發展，美國加州今年冬季可能面臨一場史無前例的災難性洪水。這場被稱為「ARkStorm」的極端天氣情景，其破壞力甚至可能超越大地震…

南加州亞裔老婦涉虐殺幼犬 聯邦重罪指控

|
一名75歲的橙縣亞裔婦女因涉嫌用食物引誘自己九周大的幼犬到車底並將其故意碾壓致死，面臨聯邦和州級重罪指控。FOX 11報道，該起事件被聖塔安那安市的監視器畫面拍下，當局已根據聯邦《防止虐待動物和酷刑法…

中選投票 局部惡劣天氣與機器故障引發小波折

|
全美各地選民於3日中期選舉投票日最終日陸續前往投票所投下關鍵選票。儘管特朗普總統在選前頻頻試圖介入各州選舉事務並質疑選舉公正性，但截至3日午後，全美整體投票秩序維持平穩，未出現大規模混亂，僅少數地區因…

幣安稱黑客以假面試入侵盜63億

|
加密貨幣交易所幣安（Binance）聯席行政總裁滕（Richard Teng）周二透露，黑客利用假冒工作面試、惡意軟件和被攻陷的內部人工智能工具，入侵其錢包基礎設施，導致10月29日發生創紀錄的網絡攻…

氣候變化敲警鐘 美國四大城市2080年恐變沙漠

|
當人們談論氣候變化的影響時，往往會想到冰川融化或海平面上升。然而，一項最新研究警告，氣候變化將徹底改變美國部分地區的生態系統。到2080年，包括加州貝克斯菲爾德（Bakersfield）在內的四個美國…

邁阿密熱火韋德銅像換臉重塑

|
邁阿密熱火傳奇球星德韋恩·韋德（Dwyane Wade）位於卡塞亞中心外的銅像，因面容不像引發批評，現已完成改造並重新揭幕。球團聽取球迷意見，由雕塑家對其面部進行重塑，使其更加栩栩如生。 聽取批評 銅…

蘋果首份新CEO財報喜憂參半

|
本報訊 蘋果2日公布CEO特納斯上任以來首份財報，表現好壞參半，上季（會計年度第四季）營收略勝市場預期，身為公司最大獲利來源的iPhone業務仍強勁，但關鍵的中國市場銷售是弱點，iPad和穿戴裝置業務…

Palantir第三季營收超預期

|
Palantir在2日收市後公布的第三季度業績超出華爾街預期，隨著更多企業採用該公司的AI工具，其美國商業收入首次超過政府收入。 Palantir表示，營收較去年同期接近翻倍，並首次突破20億美元。淨…

Anthropic算力支出 履約承諾近9000億

|
Anthropic的營業利潤僅僅維持了一個季度。而規模接近9000億美元的算力賬單，才剛剛開始。 這家Claude大模型的開發企業2日首次披露巨額賬單總額。其提交給美國SEC的文件顯示，公司合計約有8…

發售債券及股票 甲骨文擬籌200億

|
2日披露的監管文件顯示，甲骨文公司計劃通過發行債券和出售股票籌集200億美元。這家軟件巨頭正尋求從投資者處獲取資金，以支持其在AI和雲基礎設施方面耗資巨大的建設工作。 甲骨文表示，將把此次籌集的資金用…

機構仍緊握Alphabet

|
本報訊 谷歌母公司Alphabet正經歷上市以來最劇烈的拋售，該公司股價在發布今年第三季財報後隔天重挫近13%至每股280美元附近，較今年5月404.47美元高點回撤逾30%，單日市值蒸發約5000億…

太空數據中心成本 「最高可達地面100倍 」

|
谷歌數據中心能源負責人本周表示，太空數據中心的成本最高可能達到地面數據中心的100倍。谷歌自身正在軌道上測試AI服務器芯片，此番表態，給火熱的太空算力概念潑了一盆現實冷水。 「在奔向太空之前，我們應當…

AI燒錢最難之處是停不下來

|
科技巨頭持續擴大AI投資，正陷入「花錢難，不花錢更難」的兩難。龐大資本開支讓現金流承壓，迫使企業借款、裁員挪出資源；但面對競爭對手加速布局、雲端訂單持續累積，放慢腳步又可能付出落後的代價。市場關注的焦…

0號永恆 威少淚目

|
雷霆2日宣布，明年2月對陣尼克斯一役將正式退役球隊功勳、NBA歷史「三雙王」威斯布魯克的0號球衣，高懸球場，不許任何人再使用。得知喜訊的威少激動落淚，直言這項崇高榮譽徹底改變了自己的人生軌跡。 年屆3…

文班膺周最佳 宣告爭奪MVP

|
NBA官方2日公布，常規賽第二周西部周最佳球員是馬刺的文班亞馬。這位年輕巨星在賽場展現主宰力的同時，霸氣宣告本賽季自己的目標是常規賽MVP。 文班亞馬上周率馬刺取得3勝0負，場均砍下36.0分10.3…

坎寧安飆分 活塞勝黃蜂

|
NBA常規賽2日展開多場角逐。活塞坐鎮主場，憑藉當家球星坎寧安砍下賽季新高的33分，以124：91擊潰黃蜂，強勢豪取三連勝。 此役活塞在大部分時間內都保持領先。坎寧安手感火熱，前三節20投13中，輕鬆…

8位好手獲合格報價

|
NBA常規賽2日展開多場角逐。活塞坐鎮主場，憑藉當家球星坎寧安砍下賽季新高的33分，以124：91擊潰黃蜂，強勢豪取三連勝。 此役活塞在大部分時間內都保持領先。坎寧安手感火熱，前三節20投13中，輕鬆…

NFL迎接奧運 成立全新聯賽

|
NFL宣布，將與TMRW Sports打造名為「超級腰旗」的全新男女職業腰旗橄欖球聯賽。該賽事定於2027年夏季開打，旨在為2028年洛杉磯奧運會選拔並儲備頂尖國手。 新聯賽將在專屬球場揭幕，官方並計…

連續6年進MVP決選名單 大谷遇上勁敵

|
全美棒球記者協會2日公布本賽季國聯和美聯年度MVP最終3人候選名單，道奇球星大谷翔平再度榜上有名，寫下連續6年挺進MVP決選名單的歷史紀錄，但由於遭遇強勁對手，四連霸前景不容樂觀。 大谷2023年底歷…

獵鷹端鋒解禁 釋出兩員大將

|
獵鷹宣布一項重大的陣容異動。在2025年首輪秀、防守端鋒詹姆斯．皮爾斯結束長達8場禁賽正式歸隊的同一天，球隊為了騰出陣容空間，正式釋出了防守端鋒德雷克．傑克遜與賈里德．艾維兩名防守球員。 現年23歲的…

NFL迎接奧運 成立全新聯賽

|
NFL宣布，將與TMRW Sports打造名為「超級腰旗」的全新男女職業腰旗橄欖球聯賽。該賽事定於2027年夏季開打，旨在為2028年洛杉磯奧運會選拔並儲備頂尖國手。 新聯賽將在專屬球場揭幕，官方並計…

中選收官演說 特朗普認共和黨恐輸

|
本報訊 特朗普總統2日在華府林肯紀念堂倒影池前發表中選「收官」演說，動員共和黨人抵御民主黨在今天（3日）的選舉中可能取得的勝利。他表示共和黨「已經盡力一搏」，同時也承認，從歷史規律看，執政黨「向來無法…

司法部訴63人選民欺詐 迄今最大規模

|
司法部2日宣佈起訴63人，其中包含4名無證移民，案件涉及全美多地的非法投票、欺詐性選民登記以及相關選舉犯罪，案情涉及外籍人士在聯邦選舉中投票、虛假聲稱自己是美國公民以完成選民登記或投票、以及在其他州提…

總統懸賞百萬舉報舞弊 地方官憂致私刑式執法

|
特朗普總統持續質疑美國選舉的公正性，懸賞百萬徵求能促成選舉舞弊定罪的線索。地方官員已做好最壞打算，防範聯邦政府介入投票作業。部分地方主管擔心這筆高額獎金可能引發動亂，甚至催生私刑式執法；民眾前往投票時…

佛州空難 德州科技富豪全家殞命

|
本報訊 一架自德州奧斯汀起飛、預計前往巴哈馬的里爾60型（Learjet 60）雙引擎商務噴射機，1日中午行經佛州上空時不幸失事墜毀，機上7名乘客與兩名機組員合共9人無一生還。聯調局（FBI）與全國運…

罕見暴雨倒灌 西南慘成澤國衝擊中選

|
受到厄爾尼諾現象與太平洋水溫上升雙重影響，西南地區過去兩周遭受罕見暴雨侵襲，在四州交界的四角地區（Four Corners，包括亞利桑那、科州、新墨州、猶他州），與內華達州降雨總量估計高達20萬億加侖…

亨特案調查被指撒謊 法官駁回對FBI官員刑控

|
一名聯邦法官2日駁回對兩名前聯調局（FBI）官員的刑事指控。司法部指控兩人在國會聽證時，就時任總統拜登之子亨特相關調查作出虛假陳述。法官指出，司法部在中期選舉前夕將司法機關「武器化」，案件調查過程倉促…

法官駁回聯邦政府訴訟 哈佛毋須交出招生資料

|
波士頓一名聯邦法官2日批准哈佛大學的動議，駁回特朗普政府要求該校提交招生文件、配合聯邦政府歧視調查的訴訟。 《紐約時報》報道，特朗普政府今年2月起訴哈佛，指控該校拒絕提供政府要求的文件，包括個別學生撰…

一年來首例 華州居民死於禽流感併發症

|
華盛頓州一居民死於禽流感併發症，這是美國一年來首例。雅基馬縣（Yakima County）這名居民本身有基礎疾病，曾在一處有受感染牛隻的乳牛牧場接觸到禽流感病毒，並曾住院治療。縣衛生官員表示，這名患者…

三藩市提前投票人流絡繹不絕

|
本報記者彭詩喬三藩市報道 11月3日大選投票日前一天，三藩市選務局設於市府大樓的提前投票中心迎來絡繹不絕的選民。投票中心工作人員表示，周一前來投票的人數明顯增加。 三藩市選務局公布的資料顯示，截至11…

中加州立海灘 凌晨槍響2死2傷

|
本報訊 中加州莫斯蘭丁州立海灘（Moss Landing State Beach）2日凌晨時分傳出槍響，4人中槍，其中2人當場死亡，另外2人受傷送醫，尚無槍手落網，警方正在繼續調查。 綜合灣區新聞集團…

屋崙警察工會大樓遭爆竊

|
一名賊人在9月23日潛入屋崙市警察工會（OPOA）大樓爆竊後，流竄到同一個街區的一間酒吧企圖作案，被當場抓捕落網。 《東灣時報》報道，根據法庭文件記錄，35歲男子海爾斯（Charles Hayes）家…

周二預計微降雨 後回歸乾燥溫暖

|
天氣預報顯示，三藩市灣區3日開始將迎來短暫降雨，隨後將回到乾燥溫暖的天氣形態。 灣區新聞集團報道，國家氣象服務局氣象學家羅加切斯基（Karleisa Rogacheski）2日表示，將有一個短暫的高空…

本季首場暴雨來臨前 州運輸局籲減少污染

|
加州運輸局（Caltrans）提醒大眾，當雨季首輪暴雨來臨時，公路和當地道路上的污染物越少，被直接沖入當地河流、湖泊和海洋的污染物就越少。 當局稱，雨季初期的幾場強降雨，就像一台巨大的高壓清洗機，會把…

兩國會候選人 注資數百萬元競選

|
本報訊 沙加緬度地區的兩位國會候選人，已投入創紀錄的個人資金來資助各自的競選活動。 《沙加緬度蜂報》報道，資深國會議員松井佳壽惠（Doris Matsui），以及政治新人瓊斯（Eric Jones）均…

大學生找實習機會 競爭激烈堪比求職

|
對於加州大學生而言，爭取到有意義的實習機會為畢業求職鋪路，已成為一場高壓競爭。 據Edsource報道，就業市場疲軟，學生必須靠亮眼履歷脫穎而出，意味著大學期間積累各類知名實習經歷。哈佛大學甘迺迪學院…

錫克教活動上砍人 沙加緬度男子被捕

|
北加州尤巴市（Yuba City）周末一場錫克教年度巡遊發生砍人案，造成2人受傷，一名沙加緬度男子事後依殺人未遂等罪名被捕。 《沙加緬度蜂報》報道，事發於1日，塞特縣（Sutter County）縣警…

二埠墓園亡靈節傳悲歌 酒駕男撞死女嬰父重傷

|
沙加緬度一座墓園外周末發生車禍，一名父親和其13個月大女兒慘遭一名酒駕男子開車撞擊，女嬰死亡父親重傷，50歲肇事司機依嚴重汽車過失殺人等罪被捕。 《沙加緬度蜂報》報道，事發於1日下午4時45分，警方獲…

高院駁回隔離加州2萬選票上訴

|
本報訊 聯邦最高法院2日美東時間傍晚時分迅速駁回特朗普政府的緊急上訴。當天稍早，政府請求高院命令加州隔離2萬張郵寄選票，特朗普政府聲稱這些選票是發給非公民的。高院的裁定並未署名，也沒有說明理由。 綜合…

美俄烏三方會談下周在阿聯酋舉行

|
本報訊 美國特使威特科夫2日指，美俄烏三方會談下周二至三（10日至11日）將在阿聯酋阿布扎比舉行。威特科夫在社交平台發文指，會談將涵蓋結束俄烏衝突、戰後安全安排、局勢降溫、人道援助措施等議題。 綜合美…

多位華裔候選人 角逐公職受關注

|
美國中期選舉將於11月3日舉行，加州選民除選出聯邦、州及地方民意代表，也將就14項州級公投議案作出決定。洛杉磯地區焦點包括市長、縣警長及多個市議會席位，聖蓋博谷、阿凱迪亞、蒙特利公園等華人聚居城市，亦…

美國公民非法越境入美 遭罰款5000元

|
一名來自洛杉磯的美國公民，涉嫌從墨西哥非法越境進入美國，遭邊境巡邏人員拘留並罰款5000元。當局其後核實其公民身分時，發現他另因涉嫌家庭暴力，正遭洛杉磯警察局發布重罪通緝令，隨後將他移交聖地牙哥縣警長…

從萬聖節暴風中恢復 南加州氣溫回暖

|
經歷陰雨連綿的萬聖節之夜，陣雨一直持續至周日，南加州本週迎來晴朗天氣和更高的氣溫，飽受多日風暴侵襲的海岸線，威脅暫時解除。 《洛杉磯時報》報道，由於周末強勁西風導致海面波濤洶湧，加上本周初持續南向湧浪…

選舉保障聯盟派數百名義工協助選民

|
本報記者周靜然紐約報道 今日（11月3日）是紐約州選舉日，也是選民投票的最後機會。全州各投票站將於早上6時至晚上9時開放，選民應把握機會行使投票權，為社區及未來發聲。 根據非黨派選舉保障聯盟（Elec…

寇頓和莊文怡徵集 退伍軍人節表彰對象提名

|
一年一度的退伍軍人節將於11月11日（周三）到來。紐約州第47選區州眾議員寇頓辦公室表示，寇頓將與紐約市第43選區市議員莊文怡像往年一樣舉辦退伍軍人節表彰活動，以表彰退伍軍人的貢獻。為此，兩人呼籲社區…

停止使用市府物業 要求發指引

|
本報記者榮筱箐紐約報道 紐約市長馬姆達尼昨（2）日致信國土安全部及移民與海關執法局（ICE），要求ICE立即停止未經市府授權，擅自使用市府所有的土地及物業籌備移民執法行動。馬姆達尼指出，市府從未授權I…

幫助低收入家庭取暖 今冬HEAP開放申請

|
隨著冬季臨近，紐約州府昨（2）日宣布，2026至2027年度低收入家庭暖氣補貼計劃（HEAP）正式開放申請，幫助低收入及中等收入家庭、長者減輕冬季取暖開支。根據家庭收入、人口數量及取暖方式等因素，符合…

虛報藥費800萬元收款500萬

|
本報記者王冰岩紐約報道 長島納蘇縣（Nassau County）警方公布一宗涉嫌醫療保健詐騙案，指兩間藥房涉嫌在未實際配發處方藥的情況下，申報約800萬元藥費，並收取約500萬元款項。兩間藥房均被控二…

不通知訂戶大幅加價 彭博社被罰50萬元

|
紐約州檢查長詹樂霞昨（2）日宣佈，成功與彭博新聞社（Bloomberg News）達成和解，追討50萬元罰款。彭博新聞社因未有清楚向訂戶披露訂閱條款，尤其是在自動續訂時大幅調高收費，卻未事先通知消費者…

貨車司機涉路怒摔傷76歲翁 警方公布圖像尋人

|
皇后區貝賽日前發生一宗涉嫌路怒襲擊案，一名貨車司機與一名76歲男子發生交通碰撞後，涉嫌將長者用力摔倒在地，隨後駕車逃離。紐約市警局近日公布疑犯圖像，呼籲公眾協助辨認。 警方表示，案件發生於8月17日星…

西郊家庭捐獻高達50英尺挪威雲杉

|
本報芝加哥訊 11月2日，芝加哥市文化事務及特別活動室正式宣佈，2026年芝加哥官方聖誕樹已經選定，是今年聖誕季備受關注的城市消息。與一般購買聖誕樹不同，芝加哥市府每年都會向大芝加哥地區徵集樹木，由文…

11月3日伊州中期選舉 伊州註冊選民一票定江山

|
11月3日伊州中期選舉日，當天所有的候選人皆以到了短兵相接、生死關頭、一切都由選民的一票決定他們的命運。 伊利諾州選民將於11月3日決定誰將接替即將退休的美國參議員理查·杜賓（ Dick Durbin…

未來新生代青年領袖峰會MIT盛大舉行

|
本報記者李強波士頓報道 在人工智能技術以狂飆突進之勢重塑人類社會的關鍵節點，一場聚焦青年力量與AI未來的思想盛宴在世界創新心臟地帶隆重舉行。10月31日，備受矚目的「2026未來新生代青年領袖峰會」於…

紐約30年首宗麻疹死亡

|
本報訊 紐約州衛生官員2日宣佈，上州北區（North Country）一名兒童在感染麻疹後死亡，這是紐約州30年來首宗麻疹致死病例。 據《紐約時報》報道，州長胡楚表示，愈來愈多家庭放棄接種疫苗，這宗死…

流感提前襲紐約 專家籲接種疫苗

|
據報道，紐約州今年流感季提前來臨，過去一個月病例持續穩步上升。 《紐約時報》報道，州衛生當局本季已記錄逾1萬宗流感病例，且由於僅統計實驗室檢測呈陽性者，實際數字幾乎肯定遠高於此。州衛生廳長麥克唐納（D…

市府醫療支出破百億超通脹

|
市衛生局一項關於醫療成本與支出的最新報告指出，紐約市去年在醫療保健上的支出達到創紀錄的103億元，主要用於支付公務員醫療保障，使紐約州人均醫療支出高居全美第二，僅次於阿拉斯加州。 《紐約郵報》報道，報…

跑步遇刺女子腦死 市警懸紅萬元緝兇

|
據報道，布碌崙28歲銀行櫃員蘇亞雷斯（Katie Suarez）上月30日晚上慢跑時突遭惡徒刺傷，現已被宣告腦死亡，在紐約大學朗格尼醫院（NYU Langone Hospital）依賴生命維持系統。 …

托兒所旁與警交火 慣犯中彈受傷送院

|
布朗士2日下午發生警匪槍戰，一名慣犯拒絕放下槍支並指向警員，隨後遭警方開槍擊中。 《紐約郵報》報道，布朗士北區巡邏警務處助理警司卡斯蒂略（Aneudy Castillo）在記者會上指出，49歲疑犯蘇圖…

州長選戰最後階段搶票

|
本報訊 據CBS紐約報道，州長胡楚與共和黨挑戰者布萊克曼（Bruce Blakeman）在中期選舉前夕，分別向選民作最後拉票。兩人均鎖定各自最需要的關鍵票倉進行最後衝刺。同時，紐約州的提早投票人數已創…

紐市提早投票人數激增 較上屆中期選舉升六成

|
據紐約市選舉局數據顯示，今年2026年中期選舉紐約市提早投票人數急劇飆升，較4年前上一屆中期選舉大增60%。 《每日新聞》報道，2022年中期選舉期間，全市僅有逾43.2萬人參與提早投票。而根據市選舉…

節慶臨近紐約酒店房價破頂

|
節慶將至，紐約市酒店房價創下歷史新高，奢華客房升至前所未有的水平，連標榜平價的酒店亦令旅客望而卻步。 《紐約郵報》報道，房價漲幅最劇烈的是頂級奢華酒店。位於東57街剛翻新的Four Seasons酒店…

校巴遭塗鴉劃納粹標誌 布碌崙警方查仇恨犯罪

|
布碌崙威廉斯堡（Williamsburg）4輛服務猶太教正統派學校的校巴遭人噴漆塗鴉，畫上納粹標誌及反以色列字眼，紐約市警務處於2日正式展開仇恨犯罪調查。 《紐約時報》報道，警方於1日上午9時51分接…

紐約州逾30年首現麻疹死亡個案

|
紐約州衛生官員週一證實，該州錄得超過30年來首宗與麻疹相關的死亡個案，一名兒童不幸病逝。州長霍楚爾呼籲民眾接種疫苗，以應對這種高度傳染性的疾病。 疫情概況與官方回應 紐約州衛生官員週一報告，該州出現逾…

明尼蘇達州加拿大牙醫遭誤捕 聯邦法官下令釋放

|
一名在明尼蘇達州申請綠卡期間遭美國移民及海關執法局（ICE）錯誤拘留的加拿大牙醫，已在聯邦法官下令後獲釋返回家中。法官裁定，此次逮捕和拘留侵犯了其憲法權利。 通知寄錯地址引發烏龍逮捕 根據法庭文件，3…

最高法院駁回特朗普分離加州選票請求

|
美國最高法院週一迅速駁回美國總統特朗普政府的一項緊急請求，該請求試圖要求加州分離出近2萬張據稱可能由非公民投下的郵寄選票。此舉被視為對美國總統特朗普的一次挫敗。 加州總檢察長：將保持警惕 加州總檢察長…

西雅圖女子聽信ChatGPT停藥身亡 父母控告OpenAI

|
美國西雅圖一名華裔女子因聽從ChatGPT的醫療建議，停止服用抗癲癇藥物後癲癇發作身亡。其父母已對開發商OpenAI提起訴訟，指控其產品提供危險建議且缺乏足夠的安全警告。 ChatGPT提供危險停藥建…

德州起訴休斯頓 稱鼓勵有色人種投票違憲

|
德州檢察長辦公室已對哈里斯縣選舉官員提起訴訟，指控其在休斯頓地區針對黑人和拉丁裔選民的投票動員廣告構成「逆向種族主義」，違反憲法。 訴訟要求法院下令撤下或修改這些廣告，目前雙方已達成臨時協議，在選舉日…

OpenAI為改善形象 將數據中心改名運算園區

|
為改善數據中心因噪音、污染及高耗能引發的負面形象，人工智能公司OpenAI計劃將其更名為「運算園區」。OpenAI發言人表示，新名稱更能描述為人工智能建設的基礎設施規模與作用，並希望社區能參與其中。 …