本報記者周靜然紐約報道

美國選舉協助委員會(EAC)首次以包括中文五種亞裔語言作為選民登記，亞美法律援助處昨(11日)讚揚聯邦部門此舉，這會鼓勵亞裔投票者對選舉的參與。

美國選舉協助委員會是根據2002年通過的協助美國投票法案(HAVA)成立的一個由兩黨連立、獨立的委員會。根據HAVA法案，EAC 履行下列職能包括簽署有關HAVA的指引，採納並修改自願投票制度指導，實施聯邦政府首個投票系統驗證計劃，審核HAVA基金的使用，作為有關選舉管理的資訊的全國交換中心，為選舉官員開發和提供選舉管理的最佳實踐和資源。

委員會由經總統提名、參議院通過的四名委員組成。委員連續任期不能超過兩任，且不能有超過兩名的委員屬於同一政黨。此外，HAVA還建立了標準委員會和顧問委員會，向EAC提出建議法案。同時建立了技術指導開發委員會來幫助EAC開發自願投票制度指導方案。HAVA還要求EAC向國會遞交年度報告和定期說明HAVA的進程以及相關問題。委員會同時要舉行發布會和聽證會，向公眾通報進展情況和活動。

亞美法援處律師麥拍提表示，該處要求選民表格增設亞裔語言，現在除英語及西語外，還增加了中文、韓文、日文、越文及菲語五種亞裔語言，亞裔移民在全美成為增長率最快族群之一，增設亞裔語言會鼓勵他們參與投票。

亞美法援處並讚揚紐約參議員舒默，他一直關心聯邦司法部對選舉法的動向，並且向EAC推動增設亞裔語言。

根據人口普查，全美約有1500萬亞裔人口，很多人沒有登記作選民是因為不諳英語，過去十年來，亞美法援處在多州多個亞裔人口稠密的選站中作過調查，由於語言阻礙令亞裔投票率不高。就以該處在2008年總統大選時在11州1萬6,665張亞裔問卷調查中，超過三分之一(35%)表示自己英語有限。